معنی کلمه case

a particular situation or example of something:
Over a hundred people were injured, in several cases seriously.
Jobs are hard to find but in his case that's not the problem because he has so much experience.
I wouldn't normally agree but I'll make an exception in this case.
The number of new cases of the illness appears to be declining.
We have lots of applications from people who want to study here and in each case we consider the candidate very carefully.
She was suffering from an extreme case of sunburn.

More examples

We don't usually accept late applications, but in this case we will make an exception.
The newspaper photo apparently showed him in Rome but it was a case of mistaken identity .
As is often the case with children, Amy was completely better by the time the doctor arrived.
He may possibly decide not to come, in which case there's no problem.
In special cases the manager will stretch the rules

سرگذشت‌، صندوق‌، جعبه‌، جلد، پوسته‌، قالب‌، قاب‌،جا، حالت‌، وضعيت‌، موقعيت‌، اتفاق‌، دعوي‌، مرافعه‌،قضيه‌، (.vt) در صندوق‌ ياجعبه‌ گذاشتن‌، جلدكردن‌، پوشاندن‌

a classic case of overreaction: INSTANCE, occurrence, manifestation, demonstration, exposition, exhibition; example, illustration, specimen, sample, exemplification.

if that is the case I will have to find somebody else: SITUATION, position, state of affairs, the lie of the land; circumstances, conditions, facts, how things stand;

the officers on the case: INVESTIGATION, enquiry, examination, exploration, probe, search, inquest.

upper case = حرف بزرگ

exceptional case = حالت استثنايى

suit-case = چمدان ،جامه دان

Somebody said they took you off this case.

Don't plead my case for me.