Can woman excel as jockeys in big-time horse racing? Until recently the feminine touch was kept out of racing, but now at tracks all over the country woman mount horses and compete with men, most of whom dread the whole idea. Their masculine image, they feel, may vanish*. Also, some offer the weak argument that females are a menace on the track. But, as we all know, we should resist* the tendency to underestimate the power of woman. A few female jockeys have been victorious in numerous races, and this is probably what has put the male jockeys in a rage*. It would be wise if the men were more flexible in their attitudes toward woman athletes.
آیا خانوم ها می توانند در رقابت های سوارکاری بزرگ به عنوان سوارکاران حرفه ای برتری پیدا کنند؟ تا چندی پیش از ارتباط زنان در مسابقات جلوگیری می شد اما اکنون در پیست های سراسر کشور خانم ها سوار اسب می شوند و با آقایان مسابقه می دهند که بسیاری از آقایان از این اندیشه وحشت دارند. آقایان احساس می کنند که وجهه ی مردانگی آنها ممکن است از بین برود.برخی نیز این استدلال ضعیف را ارائه می کنند که خانوم ها در پیست تهدیدی هستند اما همانگونه که همه ما می دانیم باید در برابر روند ضعیف سازی قدرت زنان مقاومت کنیم. چند سوارکار زن در مسابقات متعددی پیروز شده اند و شاید همین امر است که سوارکاران مذکر را خشمگین کرده است .عاقلانه است که آقایان در برخوردشان نسبت به ورزشکاران زن انعطاف پذیرتر باشند.